第一章:再别康桥-《补命录》


    第(2/3)页

    “搞不好,到时候一个光速粒子碰出来个虫洞,大家直接就能时空旅行了呢!”

    “万一是个黑洞,大家就都可以直接去见god了!”

    车厢内,大家哈哈大笑。

    这时候车厢里的几个英国人觉得有点受不了了。

    英国人,天生是一个喜欢安静保守的民族,从他们的庄园以及房屋的间隔就能看出他们的性格,人和人之间非常注重个人空间。

    而吵到别人,在英国文化中被视为非常不礼貌的。

    一个英国的卷毛、有雀斑的年轻人对几位老先生说道。

    “住嘴,中国猪。(shut up!Chinese pig!)”

    这时候,几位老教授一下子非常尴尬。入乡随俗,到了人家的地方不守人家的文化,被骂了,确实也无可厚非。吵起来,反而更丢了几位老教授的脸面。

    于是几位老教授,尴尬的笑了笑摆了摆手。

    这时候,一个坐在前排干瘦的英国老太太回过头对刚刚那个英国的年轻人说道。

    “注意分寸!年轻人!(watch your month! young man!)”

    年轻人转过头指着老太太。

    “嘿!你管不着!”(hey!it’s not your business!)

    老太太白了一眼,一摆手,转回头去摇了摇头。

    这时候,郑无异走到老太太面前。拿了一个小小的中国结,对老太太说。

    “真是我们抱歉吵到您了,这是一份小小的礼物,希望能带给您好运。”

    老太太对郑无异笑了笑。

    “真是个好孩子啊。”

    然后郑无异又向这位英国的年轻人微笑也拿出了一个中国结。

    “一点小礼物,不好意思了。”

    这个英国的年轻人巴掌打落了郑无异手里的中国结。

    “神经病。”(fucking alien)

    然后,那个年轻人离开了这节车厢。郑无异低头弯腰去把那年轻人打落在地上的中国结又捡了起来。

    小声用中文说道。
    第(2/3)页